A Tamil hero doesn't just say "I love you." He says, "I will stand in the sun so you can walk in the shade."