The Romanian dub was more than just entertainment; for many, it was their first introduction to complex environmental concepts.

Din păcate, . Nu a fost relansată niciodată pe DVD în România, iar în timpul tranziției la televiziunea digitală, casetele de masterat ale posturilor TV au fost, în mare parte, șterse sau pierdute. Ceea ce supraviețuiește sunt fragmente VHS-uri înregistrate de părinți pentru copiii lor, iar pe YouTube abia dacă există câteva secvențe în română, de calitate mediocră.

Conform mărturiilor, distribuția ar fi inclus:

De la lupta împotriva poluării excesive cauzate de Hoggish Greedly sau Dr. Blight , până la mesaje despre protejarea faunei și a florei, Captain Planet ne-a învățat că "Puterea este a voastră!" .

Dacă doriți nume concrete de dublori pentru anumite episoade sau emitări (de ex. difuzări la un anumit post TV), pot căuta surse arhivate sau comunități de colecționari pentru liste detaliate.

For many who grew up in post-communist Romania during the 1990s, " Captain Planet and the Planeteers