If you are writing a paper or looking for literature, the work done on Ihsan fonts usually addresses these specific linguistic hurdles:
: These fonts are frequently shared within Pashto typography communities, such as dedicated Telegram channels (e.g., @pashtofonts) as .zip or .ttf files for manual installation on Android or iOS.
For professionals (journalists, poets, graphic designers), basic functionality is not enough. You need precision.
The script relies heavily on dots (diacritics) placed above and below letters, which are critical for distinguish pronunciation. Functional Mechanics of the Ihsan Font