What makes the Avengers: Age of Ultron Hindi track stand out is that it avoids literal translation. The dialogue writers used a process called transcreation —adapting the script to fit Hindi idioms and cultural nuances while preserving the emotional core.
You can cite to argue that: