While not a disc you run on the Xbox, FATXplorer is the modern way to "install" an Xbox hard drive. You connect your HDD to your PC and format/load it directly. Setting up large SATA hard drives (up to 16TB).
