Hardware is useless without software. To maximize your experience, you need a mix of international streaming giants and local Balkan platforms.