Operations
Recipe
Name:
Size:
Type:
Loaded:
Size:
Type:
Loaded:
access_time
Size:
to
KiB
Kuhinja je zašutjela. Dim se počeo dizati iz lonca.
: (razni izvori navode različite glumce, često se spominje i Jan Přeučil u češkoj verziji, no u Hrvatskoj su sudjelovali domaći sinkronizatori). ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski hot hot
. As a rat with a refined palate, Remy represents the ultimate underdog. His journey from a colony of scavengers to the kitchens of Paris serves as a powerful metaphor: talent does not care about one's background. When food critic finally tastes Remy’s ratatouille (a variation known as confit byaldi Kuhinja je zašutjela
Ako tražite savršen animirani film za obiteljsku večer, Ratatouille When food critic finally tastes Remy’s ratatouille (a
as the voice of Remy, capturing the rat's nervous yet passionate energy. Sven Medvešek as the clumsy but well-meaning Linguini. Zrinka Cvitešić as the fiery and determined Colette. Božidar Smiljanić as the intimidating, cold-hearted critic Anton Ego.
: Naziv filma referenca je na tradicionalno francusko jelo od povrća, ali i na vrstu glavnog lika (rat = štakor).
, a name that captures the playful and sensory delight of the kitchen. While the original English version is iconic, the Croatian synchronization (produced by Livada Produkcija under the direction of Antonio Nuić