: Teachers frequently create or share worksheets that compare Matthews' prose version to specific scenes in Shakespeare's original play to highlight how the "To be, or not to be" soliloquy is translated into simpler thoughts. The Book Itself : The text is part of the Shakespeare Stories collection
For those looking for a Hamlet summary via the Andrew Matthews PDF, here is how the narrative unfolds in his adaptation. hamlet andrew matthews pdf