Ensuring the translation of mythical terms matches the Indonesian versions of the books.
In the peaceful land of the Shire, Bilbo Baggins (Martin Freeman) enjoys a quiet life—until the wizard Gandalf the Grey (Ian McKellen) arrives with a company of thirteen boisterous dwarves led by Thorin Oakenshield (Richard Armitage). Their mission: reclaim the lost Dwarf Kingdom of Erebor from the fearsome dragon Smaug. Bilbo is hired as the “burglar” and soon finds himself facing trolls, goblins, giant stone giants, and the treacherous Gollum (Andy Serkis), from whom Bilbo stumbles upon a mysterious golden ring that holds powers far greater than anyone imagines. the hobbit an unexpected journey extended sub indo