| Website | Best for | Language availability | | :--- | :--- | :--- | | | Largest database, automatic sync check | English, Finnish, Swedish | | Subscene.com | User-uploaded, manual sync adjustments | English, Finnish | | YIFY Subtitles (YT-subs) | Perfect for YTS/YIFY movie releases | English |
: If you are watching a version of the film on a platform like YouTube or Viki, you can paste the URL here to extract and download the existing captions. ei kiitos subtitles download free
Once you have downloaded the free .SRT file, follow these steps to sync it with your movie: | Website | Best for | Language availability