Once you've downloaded a VPK file:
There are several community-developed methods to manage these files: ps vita games download vpk