The legitimate way to access Artec Studio is by purchasing a license directly from the official Artec 3D website or through authorized resellers. The software offers different versions, including Artec Studio Standard, Artec Studio Advanced, and Artec Studio Ultimate, each with varying features to suit different needs and budgets.