Long press the "+" or "-" buttons. If you just tap them, you’ll skip the song instead of changing the volume!