En 2023, Disney a sorti une du Roi Lion (version originale 1994) avec un remastering complet du film et un nouveau doublage en français réalisé par des acteurs de renom (voix de Simba par Victor Giraud , Mufasa par Patrick Baehr , etc.).
| Élément | Description | |---|---| | | Un DVD standard propose généralement 720×480 px (NTSC) ou 720×576 px (PAL). En français, la version PAL (720×576) est la plus courante. | | Codec vidéo | Le codec le plus répandu dans les rips est H.264/AVC , qui offre un bon compromis qualité‑taille. | | Codec audio | Le son peut être conservé en AC3 5.1 (surprise pour les puristes) ou converti en AAC stereo pour plus de compatibilité. | | Sous‑titres | La plupart des fans ajoutent les sous‑titres français et anglais pour les scènes chantées. | | Bitrate | Un bon DVDRip se situe généralement entre 1 200 et 1 800 kbps (vidéo) + 192 kbps (audio). | le roi lion 1994 french dvdrip link